【別館】生き物ウォッチングとベガルタが好きポルトガル語

お元気ですか

「こんにちは」の次にくる挨拶は、日本では「お元気ですか」かな。

「お元気ですか」はポルトガル語では「コモ　ヴァイ　ヴォッセ」、これも「こんにちはのボア　タルヂ」同様、暗記かなぁ.......(^○^)

2007.03.21 | | Comments(0) | Trackback(0) | ポルトガル語

こんにちは

日本的には、最初の言葉といえば「こんにちは」かな。ブラジルで、挨拶で使うかどうかは分からないが

「こんにちは」はポルトガル語で「ボア　タルヂ」、う～ん語路合せ等が浮かばないかぁ....^_^;....暗記しかないかな.......(^○^)

2007.03.21 | | Comments(0) | Trackback(0) | ポルトガル語

何年か前、旅行用に買った「電子十ヶ国語旅行会話辞書」がある。今まで使ったことがあるのは英語のみ、行こうして見たことがあるのが中国語。そういや、旅行しなくとも身近にブラジル人(ベガルタ仙台の助っ人)がいるなぁと思い、久しぶりに電源を入れてみた。

ブラジルの母国語はブラジル語ではなくポルトガル語だそう、詳しいことは知らないが、きっと歴史的な背景があるんだろうなぁ。

このポルトガル語、これと言って使う機会はないが、ご近所のブラジル人(ベガルタ仙台の助っ人)が住んでいるらしいので偶然あったら、声掛けられるかな、そんな挨拶程度は覚えなきゃ.....(^○^)